Torre de bomberos de Culver desde Stony Lake – Stokes State Forest

13 de agosto de 2022 – Sandyston, Nueva Jersey

Dificultad: Moderada

Longitud: Aproximadamente 5 millas

Elevación máxima: 1,568 pies: ganancia de elevación total de aproximadamente 700 pies.

Tipo de ruta: Circuito

Comprar mapa: Delaware Water Gap & Kittatinny Trails Mapa #122 – 2021

Mapa gratuito: Bosque Estatal Stokes Norte 2018

Estacionamiento al comienzo del sendero: Área de uso diurno de Stony Lake – Sandyston, Nueva Jersey 07826

Abierto todos los días de 8:00 am a 8:00 pm. – Baños de servicio completo en el sitio

Precio de la entrada: Entrada gratuita para la temporada 2022

---

Visión general:

Stokes State Forest está ubicado en los municipios de Sandyston, Montague y Frankford en el condado de Sussex, Nueva Jersey. Stokes se compone de 16,447 acres de bosques montañosos en las montañas Kittatinny, que se extienden desde el límite sur del Parque Estatal High Point hacia el suroeste hasta el límite este del Área Recreativa Nacional Delaware Water Gap. El parque es operado y mantenido por la División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey.

El área de uso diurno de Stony Lake tiene 45 mesas de picnic con parrillas adyacentes ubicadas junto al lago Stony de ocho acres. Las mesas de pícnic y las parrillas están disponibles por orden de llegada. Un cuarto de baño con inodoros con cisterna se encuentra en el sitio. Actualmente, no se permite nadar en Stony Lake ni en ninguno de los lagos en Stokes State Forest. Las tarifas de entrada se cobran desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo.

Se puede tener una vista de todo el bosque estatal de Stokes desde la torre de bomberos de Culver, que está situada en Culver Ridge, anteriormente conocida como Normanook, ubicada en el corazón de las montañas Kittatinny, aproximadamente a una milla al noreste de Culver Gap. Los amplios valles de Wallkill y Paulins Kill, la mayor parte de las montañas boscosas de Kittatinny desde Delaware Water Gap hasta High Point, y tramos del condado de Pike, Pensilvania y el condado de Orange, Nueva York, se pueden ver desde este punto de vista.

---

Historia:

Stokes State Forest recibió su nombre de Edward C. Stokes, gobernador de Nueva Jersey de 1905 a 1908, quien donó personalmente los primeros 500 acres al estado para establecer el parque. El bosque comenzó con 5932 acres después de que el estado de Nueva Jersey comprara otros 5432 acres en las montañas Kittatinny. Adquisiciones adicionales a lo largo de los años por parte del estado de Nueva Jersey han llevado el bosque a su tamaño actual de 16,447 acres.

Stokes State Forest fue el hogar de dos campamentos del Civilian Conservation Corps (CCC) durante la década de 1930, Camp S-57 y Camp S-71. De 1933 a 1942, los hombres de CCC de Stokes construyeron Sunrise Mountain Road, construyeron gran parte del extenso sistema de senderos del bosque, erigieron los pabellones, los cobertizos y las cabañas, represaron los arroyos para crear el lago Ocquittunk y el lago Skellinger, y plantaron cientos de árboles en todo el bosque. La Escuela de Conservación de Nueva Jersey ahora ocupa los sitios de los campamentos CCC abandonados. En la foto de abajo están los miembros del Campamento S-51 del Cuerpo Civil de Conservación en septiembre de 1933 en el Bosque Estatal de Stokes.

Culvers Station Lookout se estableció originalmente en 1908 y el sitio primero se conoció como Normanook Fire Tower. En 1918, se construyó una torre de acero y contó con un observador estatal. La actual torre Aermotor 47′, con una cabina de 7’x7′, se erigió en 1933 y se encuentra a una altura de aproximadamente 1509 pies sobre el nivel del mar. El mirador está ubicado en el corredor Appalachian Trail en Culver Ridge en Stokes State Forest, condado de Sussex, Nueva Jersey. Culvers Station recibió recientemente una nueva capa de pintura en 2022. Se colocó en el Registro Nacional de Vigilancia Histórica el 1 de agosto de 1992.

El Refugio Gren Anderson fue construido en 1958 por miembros de la Sección de Nueva York del Green Mountain Club en memoria de su presidente, 1956-57, bajo el patrocinio de la NY–NJ Trail Conference.

---

Resumen de senderos:

Una sección de 12.5 millas de largo del Sendero de los Apalaches sigue la Cordillera de la Montaña Kittatinny a través del Bosque Estatal de Stokes. Además del sendero de los Apalaches, hay más de 63 millas de senderos señalizados dentro del bosque estatal de Stokes, además del sendero Blue Mountain Loop de 17 millas de largo. Los senderos varían en longitud desde media milla a cuatro millas, y sobre terrenos que van desde tierras bajas planas hasta montañas rocosas. Muchos de los senderos se conectan, ofreciendo al caminante una variedad de viajes desde una hora hasta un día completo.

Senderos utilizados en esta caminata:

Stony Brook Trail (llamas marrones – 1.6 millas) ~ Comienza en dirección noreste en un camino forestal que asciende muy gradualmente. Después de aproximadamente 0,8 millas, el sendero de llamas marrones gira a la derecha y se dirige en dirección sur a medida que asciende más empinado en un camino rocoso. Después de 1.6 millas y una ganancia de elevación de aproximadamente 458 pies, termina en una intersección en T con el sendero de los Apalaches en la cresta boscosa.

Sendero de los Apalaches (llamas blancas – 1.1 milla) ~ Se dirige hacia el sur a lo largo de la cresta boscosa por poco más de una milla, ganando aproximadamente 160 pies de elevación al llegar a la torre de observación de la estación Culvers.

Tower Trail (llamas verdes – 1.1 milla) ~ Desciende la cresta abruptamente al principio, lo que requiere el uso de ambas manos y pies en ciertos lugares durante los primeros cientos de yardas más o menos. Después de cruzar Sunrise Mountain Road, el sendero desciende mucho más gradualmente, pero sigue siendo un sendero de tipo tobillero. El sendero pierde alrededor de 525 pies de elevación en 1.1 millas hasta el cruce con Stony Brook Trail. Tower Trail está alineado con Stony Brook Trail durante la última media milla a lo largo de un camino forestal fácil de caminar hasta llegar al estacionamiento.

Todos los senderos están bien marcados y bien mantenidos. El único tráfico peatonal que vimos fue en el AT cerca de la torre de bomberos y un par de pares de excursionistas en Tower Trail.

---

Descripción general de la caminata:

La Conferencia de senderos de Nueva York-Nueva Jersey llama a esto «una de las caminatas de circuito más populares en el noroeste de Nueva Jersey». No estoy seguro de eso, ya que no vimos demasiadas personas en los senderos o automóviles en el estacionamiento grande. Sin embargo, es una caminata muy agradable en un área escénica con múltiples puntos de interés.

Sendero de los Apalaches, una torre de vigilancia y vistas panorámicas, realmente no puedes equivocarte con esta caminata. Agregue senderos con poco tráfico, un refugio histórico de Appalachian Trail, mucho espacio de estacionamiento, baños de servicio completo en el comienzo del sendero y entrada gratuita y tendrá un buen día en los senderos. Lo único negativo que puedo decir es que todos los arroyos estaban secos cuando hicimos esta caminata. Aparte de eso, fue una muy buena caminata. Excepto por el área que rodea la torre de fuego, los senderos estaban bien sombreados. La ganancia de elevación moderada hace que esta sea una buena caminata para esos cálidos días de verano. En retrospectiva, habría hecho este bucle en el sentido contrario a las agujas del reloj, ascendiendo por Tower Trail, que es un poco más difícil, y descendiendo por Stony Brook Trail, que habría sido un descenso mucho más fácil cuando estaba un poco cansado.

Tenga en cuenta: no recomendaría hacer Tower Trail si el suelo está húmedo o helado. Se recomienda un par de botas de montaña resistentes con buen soporte para los tobillos para esta caminata.

Al llegar al área de uso diurno de Stony Brook después de un viaje de 1 hora y media, dimos un paseo para ver Stony Lake y, a las 8:45 am, no había nadie más alrededor. El gran estacionamiento estaba casi vacío.

El nivel del agua estaba un poco bajo el día que visitamos.

Los baños estaban limpios con agua corriente y retretes. Puestos más que suficientes en los baños de hombres y mujeres con abundante papel higiénico, dispensadores de jabón completos y secadores de manos de aire.

Este bucle de piruletas en el sentido de las agujas del reloj comienza y termina en el área de uso diurno de Stony Lake. Ascendiendo por Stony Brook Trail y descendiendo por Tower Trail.

El ascenso a la cresta es un ascenso más largo, pero más gradual, a la torre de fuego. Descender por Tower Trail es un poco más empinado en un sendero extremadamente rocoso.

---

La caminata:

La caminata comienza en un camino boscoso cerrado a la izquierda del quiosco grande, a solo unos pies del estacionamiento. Esta es la ruta de tres senderos separados: el Blue Mountain Loop Trail (llamas azules), el Tower Trail (verde llamas) y Stony Brook Trail (llamas marrones). Seguirá el Stony Brook Trail de color marrón durante las primeras 1.6 millas de la caminata, así que preste atención a las llamas marrones. Siga el camino del bosque a medida que sube gradualmente en dirección este. En aproximadamente 530 pies, el Blue Mountain Loop Trail de color azul sale a la izquierda, pero debe continuar adelante, siguiendo el Stony Brook Trail de color marrón.

En otras 200 yardas más o menos, Stony Brook Trail gira a la izquierda en un cruce con Coursen Trail, que comienza a la derecha. Luego, a unas 460 yardas del cruce con Coursen Trail, el Tower Trail de color verde sale a la derecha. Esta será su ruta de regreso, pero por ahora, continúe siguiendo el Stony Brook Trail de color marrón. El sendero pronto se estrecha en algunos lugares y la superficie del sendero se vuelve bastante rocosa. Aproximadamente a 0.8 millas del comienzo del sendero, Stony Brook Trail gira bruscamente a la derecha, cruza un área húmeda y comienza a ascender un poco más empinado con Stony Brook (seco cuando lo visitamos) a la derecha del sendero.

Cuando el sendero llega a Sunrise Mountain Road, gira a la izquierda y corre a lo largo del camino pavimentado durante unos 100 pies, gira a la derecha y vuelve a entrar en el bosque, ahora subiendo más empinado. En aproximadamente 0.2 millas, aparece un sendero lateral azul (apenas) a la izquierda. El Refugio Gren Andersen (con agua y letrina) está a poca distancia por este sendero. Es posible que desee tomar un pequeño desvío para ver el refugio que utilizan los excursionistas y mochileros.

El cobertizo de frente abierto fue construido en 1958 con troncos de roble cortados de árboles en pie en el sitio. El Green Mountain Club contribuyó con todos los demás materiales y mano de obra, pero una vez terminado, el refugio sería propiedad y responsabilidad de Stokes State Forest. El nombre «Refugio Gren Anderson» fue seleccionado como un tributo a su presidente, quien había muerto el año anterior, mientras aún estaba en el cargo. Una campaña de recaudación de fondos recaudó alrededor de 260 dólares, que resultó ser una suma adecuada para cubrir todos los gastos.

Cuando haya terminado de visitar el Refugio Gren Anderson, vuelva sobre sus pasos hasta el sendero Stony Brook y continúe. En otros 150 pies, Stony Brook Trail termina en una intersección en T con Appalachian Trail (AT). Gire a la derecha en este cruce y siga las llamas blancas de la AT suroeste a lo largo de la cresta boscosa. No hay vistas en esta sección del AT. El sendero, aunque rocoso, no es tan malo como algunas otras secciones del AT en esta área.

En aproximadamente una milla, el Tower Trail de color verde comienza a la derecha. Regresará a este lugar para continuar el circuito, pero por ahora, siga adelante en la AT por otros 250 pies hasta el sitio de la torre de observación de la estación Culvers.

Hay una mesa de picnic junto a un afloramiento rocoso con una vista orientada al oeste que lo convierte en un buen lugar para tomar un descanso.

Un buitre negro volando por encima de la cresta.

La torre de observación de la estación de Culvers, que todavía se usa para detectar incendios forestales, se erigió en 1933. Cuando está tripulada, puede subir a la torre de 47 ‘y entrar en la cabina de 7’x7’.

El Servicio de Bomberos Forestales de Nueva Jersey mantiene un sistema de 21 torres contra incendios en ubicaciones estratégicas en todo el estado. Estas torres son dotado de observadores de incendios que monitorean el humo en su región geográfica, comunicándose con otras torres cercanas para identificar la ubicación del humo. Se opera al menos una torre en cada división siempre que el bosque esté lo suficientemente seco para quemar y todas las torres cuentan con personal durante los meses de marzo, abril, mayo, octubre y noviembre.

Las imágenes a continuación fueron tomadas justo debajo de la cabina. Ciertamente vale la pena subir a la torre al menos en parte para disfrutar de estas fabulosas vistas que se extienden hasta Nueva York y Pensilvania.

High Point, la elevación más alta en el estado de Nueva Jersey, está a 13.5 millas de distancia si sigue el sendero Appalachian Trail (AT) hacia el norte. El AT pasa cerca de la base del monumento.

Stony Lake es visible a continuación, el punto de inicio y final de esta caminata.

Cuando haya terminado de disfrutar de las vistas de 360° desde la torre, vuelva sobre sus pasos en el AT hasta el cruce con el Tower Trail de color verde. Gire a la izquierda y siga las llamas verdes hasta un afloramiento rocoso con más vistas orientadas al oeste. Justo a la derecha, el sendero desciende abruptamente sobre losas de roca durante varios cientos de metros. Es posible que deba usar las manos y los pies para abordar esta sección del sendero. Probablemente no sea una buena idea caminar por esta sección del sendero en condiciones húmedas o heladas.

Una vez pasada la empinada sección inicial, la pendiente se modera a medida que desciende por un sendero extremadamente rocoso. Se debe prestar mucha atención para evitar torcerse un tobillo o tropezarse.

En aproximadamente 0.4 millas, Tower Trail cruza Sunrise Mountain Road en diagonal hacia la derecha. El sendero ahora desciende aún más moderadamente, pero el áspero sendero rocoso sigue siendo un rompe tobillos.

En aproximadamente 0.7 millas desde el cruce con el AT, Tower Trail cruza un puente peatonal de madera sobre Stony Brook construido por los voluntarios de West Jersey Trail Crew en 2019. Un poco más allá, llegará al cruce con el brown-blazed Camino del arroyo pedregoso. Gire a la izquierda y vuelva sobre sus pasos aproximadamente 1/2 milla, de regreso al estacionamiento, donde comenzó la caminata.

---

Revisar:

Una muy buena caminata en un área que no parece tener mucho tráfico peatonal. El estacionamiento al final de la caminata estaba tan vacío como cuando comenzamos la caminata. Las vistas desde la torre de fuego son lo más destacado de la caminata, pero el entorno tranquilo hace que esta caminata valga la pena. Manejamos 1-1/2 horas para hacer esta caminata y valió la pena conducir. En el camino de regreso, nos detuvimos para comprar maíz fresco, tomates Jersey y un pastel de cereza y durazno, todos deliciosos. Como se indicó anteriormente, haría esta caminata a la inversa, ascendiendo por Tower Trail y descendiendo por Stony Brook Trail, más amigable para las rodillas.

Ventajas:

Mirador de la estación de Culvers, vistas panorámicas, senderos poco transitados, senderos bien marcados y mantenidos, paisajes pintorescos.

Contras:

Senderos rocosos tipo rompe-tobilleras.

---

¡Hacer una caminata!

---

Fuentes:

---