Mike y Aaron fueron a China

3 de abril de 2014

IMG ha trabajado con la Asociación China de Montañismo (CMA) desde la década de 1980, por lo que no fue una sorpresa que se pusieran en contacto recientemente para ver si podíamos enviar un par de nuestras guías IMG para un seminario de seguridad en montañismo. Cada año, la CMA organiza esta reunión, y en 2015 fue en Wenzhou, al sur de Shanghái. La CMA hace un llamado a muchas de las otras provincias chinas, países cercanos (Corea, Taiwán, etc.) y algunos países más distantes (EE. UU., Noruega, Suiza, etc.) para enviar representantes al programa. El propósito de estos seminarios anuales es compartir conocimientos y ayudar a crear un estándar que pueda ser reconocido mundialmente en la comunidad montañera. Este año, el tema de discusión fue el rescate en montaña, y en representación de IMG y los EE. UU. estuvieron los guías senior Aaron Mainer y Mike Haft. El informe del viaje de Mike está abajo.

–Eric Simonson

La noche antes de que comenzara el seminario, se nos pidió a Aaron ya mí que nos uniéramos a los anfitriones de este seminario para una cena maravillosa. Esta cena se llevó a cabo para los disertantes invitados del seminario. La propagación fue impresionante por decir lo menos. Debe haber 20 platos que se pasaban constantemente alrededor de la mesa, incluida la lengua de pato (famosa en Wenzhou), la sopa de tortuga, la sopa de aleta de tiburón y los elegantes platos de mariscos comunes en la cultura china. Llegué a tres conclusiones esa noche. En primer lugar, en China no falta comida en una cena formal. En segundo lugar, no faltan los “brindis” para mostrar aprecio en China y, por último, no falta la hospitalidad en China. La noche fue un torbellino de cultura y conversación. Compartimos muchas historias de aventuras en la montaña, nos reímos de los amigos en común que no sabíamos que teníamos y nos fuimos a dormir satisfechos con los eventos del día.

El primer día del seminario estuvo dedicado al tema “Accidentes en Montañismo”. Fui literalmente el primer orador del seminario. Hablé sobre el American Alpine Club (AAC) y su publicación Accidentes en el montañismo norteamericano, y cómo gracias a más de 60 años de accidentes informados y los estudios de casos que los acompañan, podemos identificar y aprender de sus problemas comunes. Después de mi powerpoint, los otros oradores invitados presentaron sobre el mismo tema. De los europeos, estaban Dan, guía y vicepresidente de la Comisión Internacional de Rescate Alpino (ICAR) de Noruega, y Pascal, guía y socorrista de montaña profesional de Suiza. Fue fascinante comparar las estadísticas de EE. UU. con las de Europa. Lo que deduje al escuchar todas las presentaciones fue que los accidentes ocurren y seguirán ocurriendo. Lo que seguirá cambiando y evolucionando es cómo tratamos estos accidentes.

El segundo día del seminario se iba a centrar originalmente en la estructura del rescate organizado en los distintos países. Sin embargo, debido al mal tiempo, ajustamos algunas cosas y decidimos presentar una demostración en vivo. El escenario que Aaron y yo presentamos fue “cómo rescatar a un escalador líder como asegurador”. Aaron y yo demostramos estas habilidades tres veces a grupos de 60. No teníamos la mejor configuración para esta demostración, pero si hay algo en lo que una guía es buena, es en el pensamiento adaptativo y la resolución de problemas. Utilizando nuestros recursos, decidimos que un poste de luz de 100 pies de alto en medio de un campo sería nuestra escena de rescate. Esto solo fue un espectáculo en sí mismo. El día fue un éxito.

Finalmente, en el tercer y último día del seminario, cada ponente presentó las últimas y más novedosas técnicas y equipos de rescate de su país o provincia. Aaron aprovechó esta oportunidad para concentrarse en el rescate de compañeros en terrenos glaciares. Su charla se centró en las principales diferencias y similitudes del rescate «improvisado» frente al rescate «organizado», el equipo que está involucrado y cómo usarlo.

Había cerca de 200 personas de todo el mundo. Todos teníamos un propósito común, compartir información para poder aprender de nuestros errores y trabajar hacia un estándar mundial en técnicas de rescate en montaña. ¡Fue un viaje divertido!

mike haft